que si naps, que si cols expr
- blah, blah
Resultats de la cerca per a «que si naps, que si cols»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If you didn’t know: there’s nothing better than duck with turnips. | Per si no ho saps, res millor que l’ànec amb naps. |
| Font: Covost2 | |
| England is, at this time, proudly coveting what would do her no good, were she to accomplish it; and the Continent hesitating on a matter, which will be her final ruin if neglected. | Anglaterra cobeja, a hores d’ara, orgullosament una cosa que no li faria gens de bé si l’acomplís; i el continent dubta sobre una qüestió que seria la seua ruïna final si fos negligida. |
| Font: riurau-editors | |
| To examine that connection and dependance, on the principles of nature and common sense, to see what we have to trust to, if separated, and what we are to expect, if dependant. | Per a examinar aquesta unió i dependència, sobre els principis de la natura i el sentit comú, per a veure en què podem confiar, si ens separem, i què hem d’esperar si som dependents. |
| Font: riurau-editors | |
| The debt we may contract doth not deserve our regard if the work be but accomplished. | El deute que podem contraure no mereix la nostra consideració si la tasca és acomplida. |
| Font: riurau-editors | |
| Immediate necessity makes many things convenient, which if continued would grow into oppressions. | La necessitat immediata fa convenients moltes coses que si continuessen augmentarien fins a esdevenir opressions. |
| Font: riurau-editors | |
| If you have not, then are you not a judge of those who have. | Si no us ha passat, no podeu ser els jutges d’aquells a qui sí. |
| Font: riurau-editors | |
| There are injuries which nature cannot forgive; she would cease to be nature if she did. | Hi ha ferides que la natura no pot perdonar; deixaria de ser natura si ho fes. |
| Font: riurau-editors | |
| We don’t care one way or the other whether the sky is red or if a flower doesn’t bloom in summer, when we have a place to take shelter, and a warm stove or a fan to make us feel better. | Tant se’ns en dona naps com cols, que el cel sigui rogent o que una flor no faci estiu, quan tenim on aixoplugar-nos i una bona estufa o algun ventilador per aclimatar-nos. |
| Font: MaCoCu | |
| Endangered by the fire of their friends if they continue within the city, and plundered by the soldiery if they leave it. | Amenaçats pel foc dels amics si resten a la ciutat, i saquejats per la soldadesca si l’abandonen. |
| Font: riurau-editors | |
| If there is any true cause of fear respecting independence it is because no plan is yet laid down. | Si hi ha alguna causa real de por pel que respecta a la independència és que encara no se n’haja establit un pla. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |